السلام عليكم ورحمته الله وبركاته، سأقدم لكم اليوم درسًا جديدًا من قواعد اللغة الإنجليزية وهو ضمائر الوصل Relative Pronouns، وهو أحد الدروس الهامة لكل مبتدئ في تعلم اللغة الإنجليزية. وفي انتظار كل تعليقاتكم واستفساراتكم.
|
| ضمائر الوصل في اللغة الانجليزية |
ضمائر الوصل الأنجليزية
ضمائر الوصل هي ضمائر تستعمل للربط بين جملتين الأولى يكون بها الاسم الموصوف و الثانية تكون عابرة عن جملة وصفية و ذلك بهدف تقديم معلومات اضافية عن الجملة الاولي و اختصار الكلام عبر تفادي تكرار الاسم الموصوف في الجملتين ، لاحظ المثال التالي.
- the footballer won the golden boot.
- لاعب كرة القدم فاز بالحذاء الذهبي.
- he trained hard.
- هو تدرب بجد.
- بعد ربطهما بضمير الوصل who يصبحان هكذا : the footballer who won the golden boot trained hard.
- لاعب كرة القدم الذي فاز بالحذاء الذهبي تدرب بجد.
في هذا المثال استخدمنا ضمير الوصل who لنربط الجملة الأولى و هي "لاعب كرة القدم فاز بالحذاء الذهبي" و "هو تدرب بجد"، تابع القرائة لكي تعرف المزيد.
ضمير الوصل who
ضمير الوصل Who معناه هو (الذي، اللتي، اللذان، اللتان، الذين، اللواتي) و هو يعود على الفاعل في اللغة الانجليزية Subject أو على المفعول به object العاقل سواء كان مفرد أو جمع مذكر أو مؤنث و ذلك بهدف ربط جملتين مع بعضهما، لاحظ الجمل الآتية لكي تفهمه بشكل أعمق:
- i met the girl.
- قابلت الفتاة.
- she phoned me.
- هي اتصلت بي.
- بعد اضافة ضمير الوصل Who يصبحان هكذا.
- i met the girl who phoned me.
- قابلت الفتاة التي اتصلت بي.
كما تلاحظ في هذا المثال اننا ربطنا الجملتين مع بعضهما باستعمال ضمير الوصل who الذي يعود على المفعول به في الجمل و هو The girl كما حدفنا الضمير She لأنه لا يجوز تواجد ضمير الوصل و ضمير الفاعل في نفس الجملة اذا كانا يعودان على نفس الشخص ، لاحظ الامثلة التالية.
| The man is very friendly | الجملة 1 |
| He lives next door | الجملة 2 |
بعد استعمال لضمير الوصل Who تصبح الجمل المربوطة بهذا الشكل : The man who lives next door is very friendly.
خطوات استخدام ضمير الوصل Who في الربط
- كلمة The man هي كلمة تشير إلى شخص عاقل.
- ثانيا نختار ضمير الوصل المناسب وهو Who و نضعه بعد The man.
- لا بد من حذف ضمير الفاعل He في الجملة الثانية، لأن الضمير who كما قلنا يعود على الفاعل لذا يكون غير مفيد تواجد ضمير الفاعل He.
- ثم نضع جملة الوصل بعد Who.
- ثم باقي الجملة الأولى لتصبح الجملة كهذا: The man who lives next door is very friendly.
لاحظ مثال آخر
| We know a lot of people | الجملة 1 |
| They live in London | الجملة 2 |
خطوات اضافة ضمير الوصل who في الربط
- كلمة a lot of people هي كلمة تشيرإلى أشخاص (عاقل).
- ثم نختار ضمير الوصل المناسب و هوWho و نضعه بعد a lot of people.
- لابد من حذفThey في الجملة الثانية،لأنها غير مفيدة أثناء ربط الجملة بضمير الوصل Who
- ثم نضع جملة الوصل بعد Who
- ثم باقي الجملة الأولى لتصبح الجملة كهذا: We know a lot of people who live in London.
قاعدة ذهبية
لا يمكن استخدام أي حروف جر بعد ضمير الوصل Who ، ولكن حرف الجر يكون في نهاية الجملة، مثال على ذلك:
- ?Do you know the girl who Adel is talking to
- The man who I sat next to on the plane talked all the time.
ضمير الوصل Whom
Whom معناه هو (الذي، اللتي، اللذان، اللتان، الذين، اللواتي) يستعمل ليعود على المفعول به في اللغة الانجليزية العاقل "object" أي من وقع عليه الفعل سواء كان مفرد أو جمع مذكر أو مؤنث و ذلك بهدف ربط جملتين مع بعضهما، لاحظ الجملة الآتية لكي تفهمه بشكل أعمق:
- the man whom i trusted cheated me.
- الرجل الذي وثقت به خدعني.
في الجملة أعلاه استعملنا ضمير الوصل whom لكي يعود على المفعول به ، و هو الرجل الذي وثقت به فهذا الرجل يعتبر مفعول به و الفعل المطبق عليه هو وثوقي به، لاحظ المثال التالي.
| Is that the girl? | الجملة 1 |
| You see her last week | الجملة 2 |
خطوات استخدام ضمير الوصل Whom في الربط
- كلمة girl تعتبر مفعول به في الجملة الأولى و يمثلها الضمير her في الجملة الثانية.
- لذا سنختار ضمير الوصل Whom لنعوض به ضمير المفعول her و نربط الجملة الأولى مع الثانية.
- لتصبح كما يلي : ?Is that the girl whom you saw last week.
اذا كانت الجملة استفهامية فلا تنسى أن تضيف باخرها علامة الاستفهام
قاعدة ذهبية
يمكن استخدام حرف جر preposition قبل ضمير الوصل Whom، ومن أمثلة حروف الجر (from , on , to , with, by, about, for)، ومثال على ذلك:
with whom do you live = مع من تعيش.
ضمير الوصل Which
ضمير الوصل Which معناه هو (الذي، اللتي، اللذان، اللتان، الذين، اللواتي) و يستخدم ليعود على الفاعل subject أو المفعول به object الغير العاقل في الجملة سواء كان مفرد أو جمع، اقرأ الأمثلة التالية و ذلك بهدف ربط جملتين مع بعضهما.
- books which can change your life.
- الكتب التي يمكن أن تغير حياتك.
في هذا المثال استعملنا ضمير الوصل Which مع الفاعل الغير العاقل بالجملة و هو الكتب books التي يمكنها تغيير حياتك، و لكي تفهم طريقة استخدامه في الربط بين جملتين بسيطتين و تحويلهما الى جملة واحدة معقدة ركز في المثال التالي بخطواته العملية.
| This is the house. | الجملة 1 |
| Jack built it. | الجملة 2 |
خطوات استخدام ضمير الوصل which في الربط
- اختر ضمير الوصل المناسب لــ the house = المنزل، و بما أنه مفعول به غير عاقل فضمير الوصل المناسب هو Which.
- ثم ضع ضمير الوصل بعد the house مباشرة لتربط به الجملة الأولى مع الثانية.
- و نحدف الضمير it.
- لتصبح كما يلي This is the house which Jack built.
لاحظ مثال آخر:
- ?Where are the eggs = اين البيض.
Theyare in the fridge = انه في الثلاجة.- ?Where are the eggs which are in the fridge = أين البيض الموجود في الثلاجة؟.
ضمير الوصل that
ضمير الوصل that معناه هو (الذي، اللتي، اللذان، اللتان، الذين، اللواتي) يستخدم للعاقل أو غير العاقل أي يمكن استعماله بدلا من الضمير which و Who و Whom و لكـن إذا وجد في الجملة صيغة تفضيل (سواء كان آخرها est أو قبلها the most) أو كلمة all، حينها يتوجب استخدام that فقط، ولا يمكن استخدام which أو whom. لاحظ الأمثلة الآتية.
- Marie Curie is the woman that (who) discovered radium.
- ماري كوري هي المرأة التي اكتشفت الراديوم.
- Tell me all that you know.
- قل لي كل ما تعرفه.
- Yesterday was one of the coldest days that I have ever known.
- كان الأمس أحد أبرد الأيام التي عرفتها على الإطلاق.
- My mother bought all that she saw.
- اشترت والدتي كل ما رأته.
- This was first (last) time that I played handball.
- كانت هذه المرة الأولى (الأخيرة) التي لعبت فيها كرة اليد.
- This is the only bus that stops here.
- هذه هي الحافلة الوحيدة التي تتوقف هنا.
لاحظ : استخدمنا that و who في المثال الأول ، بينما استخدمنا that فقط مع كلمات (the coldest/only/ first/last time).
ضمير الوصل Whose
ضمير الوصل Whose يستخدم لدلالة على الملكية للعاقل أو غير العاقل فهو يحل محل صفات الملكية his, her, its, their، و معناه عادة يكون هو (الذي، اللتي، اللذان، اللتان، الذين، اللواتي) الا أنه قد يختلف حسب الجملة، لاحظ الأمثلة التالية لتفهمه بشكل جيد.
- this is the lady.
- هذه هي السيدة
- her purse had been stolen.
- سرقت حقيبتها.
- بعد اضافة ضمير الوصل whose تربط الجملتين بهذا الشكل.
- this is the lady whose purse had been stolen.
- هذه هي السيدة التي سرقت حقيبتها.
مثال اخر :
| The girl cried a lot | الجملة 1 |
| Her cat was missing. | الجملة 2 |
خطوات استخدام ضمير الوصل Whose في الربط
- أولا نختار ضمير الوصل Whose لانه يعبر عن الملكية.
- ثم نضيف الضمير Whose مباشرة بعد the girl.
- و نحذف his من الجملة لانها تعود على the girl، فلا يجب أن توجد صفة الملكية و ضمير الوصل whose في نفس الجملة اذا كانا يعودان على نفس الاسم.
- ثم نربط الجلتين ليصبحا على هذا الشكل: The girl whose cat was missing cried a lot.
ضمير الوصل Whose في جمل:
- We saw some people whose car had broken down.
- رأينا بعض الأشخاص الذين تعطلت سيارتهم.
- The big building whose roof you see over there is a museum.
- المبنى الكبير الذي ترى سقفه هناك انه متحف
- A widow is a woman whose husband is dead.
- الأرملة امرأة مات زوجها.
- The car whose tires are white is mine.
- السيارة ذات الإطارات البيضاء هي لي.
- ?What's the name of the girl whose car you borrowed
- ما اسم الفتاة التي استعرت سيارتها؟
شرح where و when
يمكن استخدام where كــ ضمير وصل يعبر عن الأماكن، ويمكن استخدام When كــ ضمير وصل أيضًا يعبر عن الزمان، كما هو موضح فيما يلي:
- I recently went back to the town where I was born.
- The hotel where we stayed wasn't very clean.
- My favourite holiday was in last summer, when I went to Paris.
- May is a month when we take a holiday.
شرح Whoever و whichever و whatever
تستخدم كضمائر الوصل عندما نريد التحدث عن أي شيء بشكل عام سواء فاعل أو مفعول، وتأتي بمعنى (مهماكان/ أيًاكان)
- Give this book to whoever you like. (Anybody)
- Whoever makes it there is safe.
- You can write about whichever you like best. (The one)
- You can keep whichever you want, they are all yours.
- We’ll stick together whatever happens. (No matter what)
- I can talk about whatever you'd like.
- You can write whatever you like. (Anything).
و الان انتهينا من درس اليوم، أتمنى أن تكونوا قد استفدتوا بشكل جيد، و لا تنسوا أن تنجزوا التمارين الموجود رابطها أسفله.